-
1 бочках
• sudech -
2 хранение твёрдых радиоактивных отходов в барабанах или бочках
хранение твёрдых радиоактивных отходов в барабанах или бочках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранение твёрдых радиоактивных отходов в барабанах или бочках
-
3 в бочках
Food industry: by barrels, in barrels -
4 выдерживание (вина) в бочках
Agriculture: cask-ageingУниверсальный русско-английский словарь > выдерживание (вина) в бочках
-
5 выдерживание в бочках
1) Engineering: cask-ageing (вина), cask-aging (вина)2) Agriculture: (вина) cask-ageingУниверсальный русско-английский словарь > выдерживание в бочках
-
6 выдерживать в бочках
Универсальный русско-английский словарь > выдерживать в бочках
-
7 выпускаемый в продажу в бочках
Универсальный русско-английский словарь > выпускаемый в продажу в бочках
-
8 говяжья солонина в бочках
Food industry: barreled beef, tierced beefУниверсальный русско-английский словарь > говяжья солонина в бочках
-
9 груз в сухотарных бочках
Logistics: dry barrel cargoУниверсальный русско-английский словарь > груз в сухотарных бочках
-
10 груз, упакованный в бочках
Economy: barrel cargoУниверсальный русско-английский словарь > груз, упакованный в бочках
-
11 дображивание в бочках
Beer production: secondary cask fermentationУниверсальный русско-английский словарь > дображивание в бочках
-
12 дубовый (о букете вина , выдержанного в новых дубовых бочках (включает в себя ароматы , напоминающие ваниль , табак , жареный кофе и другие необычные запахи)
Winemaking: oakyУниверсальный русско-английский словарь > дубовый (о букете вина , выдержанного в новых дубовых бочках (включает в себя ароматы , напоминающие ваниль , табак , жареный кофе и другие необычные запахи)
-
13 мадеризация в бочках
Makarov: cask maderizingУниверсальный русско-английский словарь > мадеризация в бочках
-
14 масло в бочках
Automobile industry: drummed oil -
15 мост на бочках
Military: cask bridge -
16 плот на бочках
Construction: barrel raft -
17 площадка для хранения горючего в бочках
Military: drum-storage areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка для хранения горючего в бочках
-
18 разливать по бочкам или хранить в бочках
General subject: cooperУниверсальный русско-английский словарь > разливать по бочкам или хранить в бочках
-
19 созревание в деревянных бочках
Food industry: maturation in woodУниверсальный русско-английский словарь > созревание в деревянных бочках
-
20 сок в бочках
Food industry: barreled juice
См. также в других словарях:
Март, апрель, май, июнь вино в бочках сушит; июль, август, сентябрь, октябрь хозяина крушит. — Март, апрель, май, июнь вино в бочках сушит; июль, август, сентябрь, октябрь хозяина крушит. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
хранение твёрдых радиоактивных отходов в барабанах или бочках — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid waste barrel storageSWBS … Справочник технического переводчика
Виноделие в Испании — Виноградники Риохи осенью По данным международной организации винограда и вина (OIV)[1], в 2011 году Испа … Википедия
Портвейн — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Виски — У этого термина существуют и другие значения, см. Виски (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Isle of Jura — Пейзаж острова Джура … Википедия
Ром — У этого термина существуют и другие значения, см. Ром (значения). Карибский ром 1941 года Ром (англ. … Википедия
Grant\'s — (Грантс) шотландский купажированный виски, производящийся семейной компанией William Grant Sons, основанной в 1886 году. Grant’s является одним из наиболее динамично развивающихся брендов в мире. Его мировые продажи в 2008 году составили 60… … Википедия
Grant's — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия
Glenfiddich — Виски … Википедия
Эгерская бычья кровь — (венг. Egri bikavér) купажное красное вино, приготовляемое в эгерском винодельческом регионе Венгрии, в котором ни один из видов использованного вина не доминирует. Эгерскую бычью кровь готовят приблизительно 130 150 лет. Раньше виноград… … Википедия